L’écriture est avant tout une entreprise humaine. Elle naît d’une expérience, d’un passé et, donc, d’un vécu. Ainsi a-t-elle pour but, entre autres, de raconter une histoire collective qui, loin d’être superficielle, résonne avec les rêves et les désirs les plus ardents de chacun.
Et si le texte ravivait dans la mémoire le souvenir le plus beau au monde : le chant d’un mu’azzin, l’ululement d’une chouette, le bruit des pas dans une allée, une huile aux notes d’encens et de oud, un café couleur ambre, une odeur de jasmin, la musique des roseaux au toucher de l’eau, la danse des pétales de toutes les roses de Taïf, le bruit du vent dans toutes forêts du Liban ?
—R.